Irish Language Researcher Job Description [Updated for 2025]

In the globalized era, the focus on Irish Language Researchers has never been more pronounced.

As interest in linguistic diversity and cultural heritage surges, the demand for proficient experts who can delve into, study, and preserve the Irish language is mounting.

But let’s delve deeper: What’s truly expected from an Irish Language Researcher?

Whether you are:

• A job seeker attempting to understand the intricacies of this role,
• A hiring manager crafting the profile of the ideal candidate,
• Or simply captivated by the exploration of the Irish language,

You’re in the right place.

Today, we present a customizable Irish Language Researcher job description template, designed for convenient posting on job boards or career sites.

Let’s dive right into it.

Irish Language Researcher Duties and Responsibilities

Irish Language Researchers play a key role in analyzing, interpreting, and understanding the Irish language and its cultural impact.

They may work in academic settings, for government bodies, or in media and publishing.

The duties and responsibilities of an Irish Language Researcher include:

• Conducting comprehensive research on the Irish language, including its historical evolution, grammatical structures, dialects, and current usage
• Designing and conducting surveys to understand the trends and patterns in the use of the Irish language
• Providing expert analysis on the Irish language for academic papers, reports, and presentations
• Collaborating with linguists, cultural anthropologists, and other related professionals for cross-disciplinary studies
• Translating and interpreting Irish language texts into other languages, and vice versa
• Promoting the use and understanding of the Irish language through public speaking, teaching, and publishing
• Advocating for language preservation and revitalization initiatives
• Keeping updated with the latest research methods, findings, and trends in Irish language studies

 

Irish Language Researcher Job Description Template

Job Brief

We are seeking a dedicated Irish Language Researcher to join our team.

The successful candidate will have a deep understanding and fluency in the Irish language, culture, and history.

The primary responsibilities include conducting extensive research, analyzing and interpreting data, contributing to projects that promote the Irish language, and presenting findings in a clear and concise manner.

 

Responsibilities

• Conduct thorough and detailed research on the Irish language, including its grammar, syntax, and vocabulary.
• Participate in projects aimed at promoting and preserving the Irish language.
• Analyze and interpret linguistic data using appropriate methodologies.
• Collaborate with internal teams and external partners to share insights and recommendations.
• Present research findings in a clear and concise manner.
• Stay updated with current developments and trends in Irish language research.
• Contribute to the development and improvement of Irish language learning resources.

 

Qualifications

• A degree in Linguistics, Celtic Studies, or a related field.
• Fluency in the Irish language.
• Proven experience as a researcher in the field of linguistics.
• Strong analytical and problem-solving skills.
• Ability to work independently and as part of a team.
• Excellent written and verbal communication skills.
• Knowledge of research methodologies and data analysis techniques.

 

Benefits

• 401(k)
• Health insurance
• Dental insurance
• Retirement plan
• Paid time off
• Professional development opportunities

 

Additional Information

• Job Title: Irish Language Researcher
• Work Environment: This role typically operates in a professional office environment, but remote work options may be available. Some travel may be required for research purposes or to attend relevant conferences.
• Reporting Structure: Reports to the Research Director or Head of Linguistic Studies.
• Salary: Salary is commensurate with experience and qualifications, and in line with industry standards.
• Location: [City, State] (specify the location or indicate if remote)
• Employment Type: Full-time
• Equal Opportunity Statement: We are an equal opportunity employer and value diversity. We do not discriminate on the basis of race, religion, color, national origin, gender, sexual orientation, age, marital status, veteran status, or disability status.
• Application Instructions: Please submit your resume, a cover letter highlighting your relevant experience and qualifications, and examples of previous research (if available) to [email address or application portal].

 

What Does an Irish Language Researcher Do?

An Irish Language Researcher primarily delves into the exploration and analysis of the Irish language, also known as Gaelic.

This role typically involves extensive research in a variety of fields including linguistics, literature, history, and culture to gain a comprehensive understanding of the language and its usage.

They may work in academic settings, government agencies, private institutions, or as freelance researchers.

Their work might involve studying ancient manuscripts, contemporary texts, and digital media to identify patterns, changes, and evolution in the language.

Furthermore, an Irish Language Researcher is often responsible for documenting, preserving, and promoting the Irish language.

They might conduct field research, interviews, and surveys to understand the current usage and dialect variations across different regions and communities.

They also contribute to the creation of language-learning materials, dictionaries, and linguistic databases.

They may collaborate with educators, translators, and other language professionals to support the teaching and learning of Irish.

Finally, an Irish Language Researcher may write research papers, articles, or books, sharing their findings and insights with the broader academic community and the general public.

They may also give talks or conduct workshops to raise awareness and interest in the Irish language.

 

Irish Language Researcher Qualifications and Skills

An Irish Language Researcher should possess a range of specialist skills and qualifications, including:

• Fluency in Irish language is mandatory, with excellent verbal and written communication skills, enabling them to accurately conduct and report their research.
• Strong knowledge of Irish cultural history and current affairs to provide context for research.
• Excellent research skills, including the ability to conduct thorough literature reviews, identify primary and secondary sources, and collect, analyze, and interpret data.
• Strong interpersonal skills, as they may need to conduct interviews, focus groups, and other forms of field research, as well as work closely with other researchers, academics, and community members.
• Proficient in using various research tools and software, including databases, statistical analysis software, and possibly transcription software.
• Critical thinking and problem-solving skills to analyze findings, identify patterns and trends, and draw meaningful conclusions.
• Ability to produce high-quality written reports, articles, and other documents presenting research findings in a clear, concise, and engaging manner.
• Knowledge of ethical research practices and relevant legislation and regulations.

 

Irish Language Researcher Experience Requirements

To qualify as an Irish Language Researcher, candidates typically need to have a minimum of a bachelor’s degree in Irish Language, Linguistics, or a related field.

Most employers prefer candidates who have obtained a postgraduate degree, like a Master’s or Ph.D., in Irish Studies, Celtic Studies, or Linguistics.

Experience-wise, entry-level candidates may have up to 2 years of research experience, often gained through academic projects or internships.

They should also show a strong ability to use Irish language resources, such as dictionaries, grammars, and corpora.

Candidates with more than 3 years of experience will have likely conducted research in the field, published academic papers or articles, or contributed to Irish language preservation projects.

These candidates may also have teaching experience in the Irish language or experience in translation and interpretation.

Those with more than 5 years of experience often have a broad knowledge of the historical and modern aspects of the Irish language.

They may have held leadership roles in research projects, have extensive published works, or have experience in policy-making related to language preservation.

Additionally, practical experience in living in an Irish-speaking community or Gaeltacht, and having fluency in Irish along with English, is often a significant advantage.

 

Irish Language Researcher Education and Training Requirements

An Irish Language Researcher typically requires a bachelor’s degree in Linguistics, Celtic Studies, or a related field with a particular focus on the Irish Language.

They must have a strong understanding of the Irish language, both spoken and written, as well as the grammar and syntax of the language.

Knowledge of the history and culture of Ireland is also beneficial.

Some positions may require a master’s degree or PhD in Linguistics, Irish Studies or a related field, particularly for roles in academia or specialist research.

Many Irish Language Researchers also benefit from spending time in the Gaeltacht regions, where Irish is the primary spoken language, to enhance their language skills and understanding of the cultural context.

In addition to formal education, knowledge of research methodologies, proficiency in using research tools, and strong analytical skills are generally required.

Certification in Irish language proficiency, such as the Teastas Eorpach na Gaeilge (TEG), can further validate a candidate’s language skills.

Continual learning and staying updated with the latest research in the field is important for this role.

Attending workshops, seminars, and language courses can assist in this ongoing professional development.

 

Irish Language Researcher Salary Expectations

An Irish Language Researcher can expect to earn an average salary of approximately $48,000 (USD) per year.

However, the actual salary may vary based on factors such as the individual’s level of experience, qualifications, the scope of the research project, and the location of the research.

This role often includes benefits such as research funding and academic conference attendance.

 

Irish Language Researcher Job Description FAQs

What skills does an Irish Language Researcher need?

An Irish Language Researcher should be proficient in the Irish language, both written and spoken.

Research skills are crucial, as they must be able to conduct in-depth studies into various aspects of the language.

Good analytical and problem-solving skills are needed to interpret research findings.

They should also have a keen attention to detail, strong communication skills, and a deep understanding of linguistics.

 

Do Irish Language Researchers need a degree?

While it’s not always mandatory, a degree in Linguistics, Irish Studies, or a related field is highly beneficial for an Irish Language Researcher.

This helps to provide the necessary theoretical knowledge to conduct thorough and insightful research.

Some positions may require a master’s degree or a Ph.D., particularly for more advanced research roles.

 

What should you look for in an Irish Language Researcher’s resume?

Look for a strong background in the Irish language and linguistics, as well as previous experience in research roles.

Evidence of published research work, especially in relation to the Irish language, is a major plus.

Also look for proficiency in using research tools, data analysis, and relevant software.

 

What qualities make a good Irish Language Researcher?

A good Irish Language Researcher has a passion for the Irish language and culture.

They are dedicated, meticulous and have an inquisitive nature that drives them to explore various aspects of the language.

Good researchers are also patient, as research work often requires a lot of time and repetition.

They are also able to work independently and possess good critical thinking skills.

 

Is it difficult to hire an Irish Language Researcher?

The difficulty in hiring an Irish Language Researcher can depend on various factors, such as the specific requirements of the role and the location of the job.

There might be fewer candidates with the necessary proficiency in the Irish language, especially for roles requiring advanced research skills.

However, through targeted job postings and collaborations with universities or linguistic societies, finding qualified candidates is possible.

 

Conclusion

And there we have it.

Today, we’ve delved into the fascinating world of being an Irish language researcher.

And you know what?

It’s not just about understanding the language.

It’s about exploring the depth of Irish culture, one word, one phrase, one sentence at a time.

With our comprehensive Irish language researcher job description template and real-world examples, you’re prepared to take the next step.

But why limit yourself?

Plunge further with our job description generator. It’s your next step to creating laser-focused job listings or refining your resume to impeccable standards.

Remember:

Every word, every phrase in the Irish language is part of a broader cultural narrative.

Let’s uncover that narrative. Together.

How to Become an Irish Language Researcher (Complete Guide)

The Easy Path to Wealth: Jobs That Offer a Relaxing Route to Riches!

The Career Current: The Top Trending Jobs of the Year

The Other Side of Employment: Jobs With Disappointingly Low Wages

The Flex Revolution: Careers That Break Free from the Norm